Mishnah Berurah — משנה ברורה

משנה ברורה Mishnah Berurah

Read Hebrew and English together on Olam Chesed Yibaneh. Browse by subject or jump directly to a numbered section. Sections already imported are served from our WordPress library; an official Standard/Dirshu daily-amud schedule has not yet been integrated.

Browse by volume and subject — no numbers needed בחירה לפי חלק ונושא

Choose a volume, subject and siman. To start at the beginning, leave the se'if katan group at 1–25 and se'if katan at 1. All 697 simanim can be located here.

Volume / חלק Subject / נושא Siman / סימן Se'if katan group / טווח ס״ק Se'if katan / ס״ק

Available in the local/source index: 20 numbered se'if katan sections in this siman.

Siman 1 · Se’if katan 1 Next section →

עברית · Hebrew

(א) לעבודת בוראו - כי לכך נברא האדם כמו שאמר הכתוב כל הנקרא בשמי ולכבודי בראתיו וגו' .ואף אם ישיאנו יצרו בחורף לומר איך תעמוד בבוקר כי הקור גדול או ישיאנו בקיץ לומר איך תעמוד ממטתך ועדיין לא שבעת משנתך יתגבר עליו ואל ישמע לו ויחשוב בנפשו אלו היה נצרך לעמוד לשרת לפני מלך ב"ו כמה היה זהיר וזריז לעמוד בהשכמה להכין עצמו לעבודתו כ"ש וק"ו בן בנו של ק"ו לפני ממ"ה הקב"ה

English Translation

In order to serve his Creator - Because for this was man created, as the verse says "All who are called by My name, and whom I have created for My glory... " (Isaiah 43:7). And even if his Evil Inclination advises him in the winter and says 'How will you arise in the morning, since it is very cold?' or in the summer advises and says 'How will you arise from your bed, when you still have not slept to your satisfaction?' Overcome him and do not listen to him, and think to yourself: If I needed to arise to appear before a king of flesh and blood, how carefully and zealously would I arise and awaken in order to prepare myself for this service? All the more so and obviously, before the King of kings, the Holy One Blessed is He.

English: Sefaria Community Translation · License: CC0. Translation source.

Hebrew text: Mishnah Berurah — six-volume PDF restoration. License: Original Mishnah Berurah Hebrew (public domain). Permanently stored on this website. HTML markup was removed and paragraphs were combined for display; the text was not intentionally edited. No scanned-page or audio text was copied.

Nikud / ניקוד: This Hebrew source is generally unvowelized. Full vowel marks have not been added or guessed automatically.

Completion is saved in this browser on this device. No account required. The next-section button follows textual order, not a verified daily-amud assignment.