Skip to content
Olam Chesed YibanehBuilding a World Through Kindness

Mishnah Berurah — משנה ברורה

משנה ברורה Mishnah Berurah

Read Hebrew and English together on Olam Chesed Yibaneh. Browse by subject or jump directly to a numbered section. Sections already imported are served from our WordPress library; an official Standard/Dirshu daily-amud schedule has not yet been integrated.

Browse by volume and subject — no numbers needed בחירה לפי חלק ונושא

Choose a volume, subject and siman. To start at the beginning, leave the se'if katan group at 1–25 and se'if katan at 1. All 697 simanim can be located here.

Available in the local/source index: 61 numbered se'if katan sections in this siman.

← Previous siman Siman 4 · Se’if katan 1 Next section →

עברית · Hebrew

(א) ירחץ ידיו וכו' - יש ע"ז שני טעמים הרא"ש כתב לפי שידים של אדם עסקניות הן וא"א שלא יגע בבשר המטונף בלילה לזה תקנו חז"ל ברכה על הנטילה לק"ש ולתפלה והרשב"א כתב לפי שבשחר אחר השינה אנו נעשים כבריה חדשה דכתיב חדשים לבקרים רבה אמונתך צריכין אנו להודות לו יתברך שבראנו לכבודו לשרתו ולברך שמו ועל דבר זה תקנו בשחר כל אותן הברכות שאנו מברכין בכל בוקר לכן גם דבר זה תקנו בשחר להתקדש בקדושתו וליטול ידינו מן הכלי ככהן שמקדש ידיו מן הכיור קודם עבודתו .ולהלכה אנו תופסים כשני הטעמים לחומרא לענין נטילה וכדלקמן בזה הסימן .ואם לא בירך ענט"י קודם התפלה שוב לא יברך אחר התפלה לכו"ע [ח"א]

English Translation

One should wash his hands etc. - There are 2 reasons for this: The Ro"sh wrote that a person's hands are constantly in use and it's impossible that one did not touch "unclean" parts of his body (ie. parts of the body that require washing of the hands if they were touched) in the middle of the night [while sleeping] - therefore, the sages enacted that a blessing be said on this washing for [the sake of reciting] Shema and prayers [afterwards]; The Rashb"a wrote that since in the morning, after sleeping, we are like a new creation, as the verse states "Each morning refreshed, Your faithfulness is immense." (Lamentation 3:23), [therefore] we must give thanks to Him, Blessed Be He, that He created us for His honor to serve Him and to bless His Name - and regarding that, the sages enacted to recite all the morning blessings that we say each morning; therefore, also regarding this (ie. washing one's hands in the morning), the sages enacted for the morning to sanctify ourselves with His sanctity and to wash our hands from a vessel, like a Kohen who sanctifies his hands from the basin before his service [in the Temple]. And regarding how to conduct ourselves with washing our hands, we act stringently utilizing both opinions, as will be seen later in this siman. If one did not recite the blessing of על נטילת ידים before praying, he should not recite it after praying - [this is] according to all opinions. [Chayei Adam].

English: Sefaria Community Translation · License: CC0. Translation source.

Hebrew text: Mishnah Berurah — six-volume PDF restoration. License: Original Mishnah Berurah Hebrew (public domain). Permanently stored on this website. HTML markup was removed and paragraphs were combined for display; the text was not intentionally edited. No scanned-page or audio text was copied.

Nikud / ניקוד: This Hebrew source is generally unvowelized. Full vowel marks have not been added or guessed automatically.

Completion is saved in this browser on this device. No account required. The next-section button follows textual order, not a verified daily-amud assignment.