Mishnah Berurah — משנה ברורה
משנה ברורה Mishnah Berurah
Read Hebrew and English together on Olam Chesed Yibaneh. Browse by subject or jump directly to a numbered section. Sections already imported are served from our WordPress library; an official Standard/Dirshu daily-amud schedule has not yet been integrated.
Browse by volume and subject — no numbers needed בחירה לפי חלק ונושא
Choose a volume, subject and siman. To start at the beginning, leave the se'if katan group at 1–25 and se'if katan at 1. All 697 simanim can be located here.
Available in the local/source index: 20 numbered se'if katan sections in this siman.
עברית · Hebrew
(ט) ראוי לכל וכו' - והמקובלים האריכו מאוד בגודל מעלת קימת חצות כי רבה היא וכבר נדפס בסידורים סדר ההנהגה ע"פ כתבי האר"י ז"ל .וזמן חצות הוא תמיד באמצעות הלילה ממש בכל מקום ואפילו בלילות הארוכות או הקצרות והיא י"ב שעות אחר חצי היום והעת להתאונן על החורבן נכון יותר שיהיה קודם חצות מעט ומחצות ואילך יעסוק בתורה ובסוף הלילה יבקש צרכיו וי"א אז שומרים לבוקר ואם הוא קרוב להנץ החמה יאמר המזמורים לבד וידלג הקינות ואח"כ יאמר שומרים לבוקר .ואחר התיקון שיעור משניות קודם לכל דבר ואם זכה לחכמת האמת עת ההיא מסוגלת מאוד .האחרונים קבלו משכבי עד קומי היינו משבועות שאומרים שכבי עד ט"ב שאומרים קומי א"צ לקום בלילה וי"א מט"ו באב עד ט"ו באייר יקום והנוהגים ע"פ קבלה סוברים שצריך לקום תמיד .חבורה שנתחברו יחד לומר תיקון חצות בצבור אין למנעם ואדרבה ברוב עם הדרת מלך .וטוב יותר שיאמרו את התיקון בבהכ"נ משיאמרוהו בחדר הסמוך לו דבהכ"נ קדיש טפי וגם שיהיו מעשרה הראשונים .וצריך ביחוד להזהר מאוד מאוד משיחת חולין בניעורם בלילה .ומי שאינו יכול להשכים קודם אור הבוקר מחמת שהוא חלש בטבעו או שהוא יודע בעצמו שאם יקום באשמורת יישן בעת התפלה מוטב לישן כל הצורך ומ"מ יהיה זהיר מאוד לקום שעה ולפחות חצי שעה קודם קריאת השמש לבהכ"נ כדי שיהיה יוכל להכין עצמו להתפלל בצבור ובנקיות
English Translation
It is fitting for everyone - The Kabbalists explained at length about the great virtue of getting up at midnight because it is very great. It is already [commonly found] printed in siddurim, how this is to be done according to the Arizal. Midnight is always exactly at the middle of the night in any place, even if the nights are long or short. It is 12 hours after midday. The time to cry for the Churban is more fitting to be just a little before midnight; and from midnight and on, one should study Torah; and at the end of the night one should ask for his needs. There are some who recite "Shomrim Laboker" at that point. If it is close to sunrise, one should say the Psalms and skip the Lamentations, and then recite "Shomrim Laboker". And after the Tikun, one should learn Mishnayos before anything else. If one is fortunate to know "Chochmat Emet" (ie. Kabbalah), this is a very favorable time. The later rabbinic authorities have an accepted tradition that from "Shichvi" to "Kumi", meaning, from the weeks that they say "Shichvi" until Tisha B'av, where they say "Kumi", one does not need to get up in the night. Some people say from Tu B'av until the 15th of Iyar one should get up in the night. Those who conduct themselves based on Kabbalah hold that one must always awaken [to say Tikun Chatzot]. A group [of men] who join together to recite Tikun Chatzot collectively - we do not stop them, and just the opposite [is true] - "In the multitude of the people is the glory of the King" (Proverbs 14:28). And even better is for them to recite the Tikun in the synagogue [itself], rather than reciting it in the room adjacent to it, for the synagogue has more sanctity, and they should also [try to] be from the first ten [men to arrive]. And one must be very very careful regarding idle chatter when they awake in the night. And one who is not able to wake up before the morning light because he is of a weak nature, or because he knows that if does wake up at the latter part of the night he will [end up] sleeping during the prayer [services], it is better [for him] to sleep as much as he needs. Nevertheless, he should be very careful to wake up one hour, or at least a half hour, before the calling of the attendant [to wake up everyone to come] to the synagogue, so that he will be able to prepare himself to pray with the congregation and with cleanliness.
English: Sefaria Community Translation · License: CC0. Translation source.
Hebrew text: Mishnah Berurah — six-volume PDF restoration. License: Original Mishnah Berurah Hebrew (public domain). Permanently stored on this website. HTML markup was removed and paragraphs were combined for display; the text was not intentionally edited. No scanned-page or audio text was copied.
Nikud / ניקוד: This Hebrew source is generally unvowelized. Full vowel marks have not been added or guessed automatically.
Completion is saved in this browser on this device. No account required. The next-section button follows textual order, not a verified daily-amud assignment.